Wer kennt sie nicht, die störanfälligen Radiowellen? Mit DAB+ gehören sie der Vergangenheit an, denn mit dieser Technik wird das Radio digital. In manchen Ländern wird das UKW-Radio abgeschaltet, was bedeutet, dass begeisterte Radiohörer umrüsten müssen. Gerade im Auto ist das ziemlich preisintensiv – muss es aber nicht. Mit einem DAB+-Empfänger, wie der CDR70BT DAB-Erweiterung von Hama, kann man sich den Einbau eines neuen Radios sparen.
Die CDR70BT DAB-Erweiterung von Hama ist außerdem mit Bluetooth und einem LCD-Display ausgestattet. Ich habe das DAB-Tuning-Set für Sie getestet und sie nicht nur auf ihre Verarbeitung, sondern vor allem auf ihre Funktion überprüft. Nach dem Lesen dieses Testberichts wissen Sie ganz genau, ob diese DAB-Erweiterungfür Ihre Bedürfnisse passend ist.
Rund zwei Werktage dauerte die Lieferung. Der Umkarton der CDR70BT DAB-Erweiterung ist recht schlicht gehalten und zeigt auf der Vorderseite das eingeschaltete Gerät, das Logo, Modellbezeichnung und die wichtigsten Features.
Auch auf der Rückseite fand ich unter anderem ein Foto des Geräts von hinten und einige technische Produktinformationen:
Alle Teilesind in einer Papphalterung untergebracht, wobei die CDR70BT DAB-Erweiterung in einem Stoffbeutel und die anderen Teile in Plastiktüten verpackt sind.
In der Pappschachtel befinden sich neben dem Hama Digitalradio:
Hama gewährt für die CDR70BT DAB-Erweiterungdie gesetzlich vorgeschriebene Gewährleistungsfrist von zwei Jahren, in denen der Hersteller das Gerät repariert oder ggf. austauscht. Wenn Sie die DAB-Erweiterungbei Onlinehändlern kaufen, gibt es einen kostenlosen Rücksendeaufkleber, beim Kauf im Einzelhandel übernimmt dieser den Austausch bzw. die Reparatur. Die Hama-Hotline ist für Fragen Montag bis Donnerstag von 7 bis 18 Uhr unter der Nummer 09091-502115 erreichbar und an Samstagen von 7 bis 16 Uhr.
Mit derzeit (Stand: November 2020) 90 Euro bewegt sich die CDR70BT DAB-Erweiterung von Hama im unteren Preissegment. Ähnliche Modelle anderer Hersteller kosten zwischen 80 und 200 Euro.
Die CDR70BTDAB-Erweiterung von Hama ist aus schwarzem Kunststoff. Die obere Hälfte der Vorderseite ist hochglänzend und beinhaltet das Display. Die untere Hälfte ist, ebenso wie der Rest, matt. Unter dem Display befinden sich die Bedienknöpfe: Power, Mode, Info/Einstellungen, Lautstärke/Auswählen/Navigieren, Suchen, Speichern, Zurück (von links nach rechts).
Auf der Unterseite der DAB-Erweiterung befinden sich der Antennen-, Line-Out- und die DC-In-Anschlüsse, welche leicht ins Gehäuse eingelassen sind. Auf der Oberseite sind ebenfalls Knöpfe von 1 bis 5 zu finden. Sie dienen als eine Art Schnellanwahl für Ihre Voreinstellungen.
Auf der leicht rauen Rückseite sind der Schlitz für die KFZ-Halterung sowie ein Aufkleber mit Modellinformationen zu finden.
Auch die beiden Halterungen sind aus schwarzem Kunststoff, weswegen sie ein sehr geringes Eigengewicht besitzen.
Die CDR70BT DAB-Erweiterung ist ein Nachrüstadapter, womit Sie im Auto zukünftig nicht nur DAB/DAB+/FM empfangen, sondern auch Bluetooth nutzen können, um so Musik vom Handy oder Tablet abzuspielen. Insgesamt können 30 lokale DAB/DAB+-Favoritensender abgespeichert werden. Zudem ist es auch möglich, deutschlandweite Sender zu empfangen. Der eingebaute FM-Transmitter sorgt dafür, dass die Signale auf die UKW-Frequenz des Autoradios übertragen werden.
Besonders praktisch ist das 2.0"-Display, welches eine Hintergrundbeleuchtung besitzt, die nach eigenem Belieben heller oder dunkler eingestellt werden kann. Ebenso nützliche Funktionen sind der Sleep-Timer und die Übersetzung der Lautstärkeintensität, die auch direkt an der CDR70BT DAB-Erweiterung eingestellt werden kann.
Die Uhrzeitabgleichung findet direkt über das Radionetz statt, sodass Sie dies nicht selbst vornehmen müssen. Der MB-Anschluss ermöglicht eine gewisse Flexibilität, weil so verschiedene Empfangsantennenangeschlossen werden können.
Die Maße der CDR70BT DAB-Erweiterung von Hamasind:
Für die Montage ist kein Werkzeug nötig – man muss sich nur entscheiden, welche Halterung man benutzen möchte. Beide lassen sich sehr einfach in den Schlitz auf der Rückseite ziehen bzw. lösen. Beim Lösen sollte man etwas vorsichtiger sein, damit nichts abbricht – Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste – denn die Pad-Halterung wirkt etwas empfindlich. In meinem Test hat sie aber gute Dienste geleistet und es blieb alles Heile.
Die Kurzanleitung birgt nicht sehr viele Informationen, sondern nur das allernötigste. Für eine genauere CDR70BT DAB Bedienungsanleitung sollte man auf die Webseite von Hama gehen, wo man sie sich in Deutsch, Englisch und Französisch kostenlos als PDF herunterladen kann.
Der Anschluss funktioniert über das mitgelieferte USB-Kabel und den Adapter für eine 12-V-Steckdose. Nach dem Anschalten mit der Powertaste beginnt das Gerät direkt mit dem Suchlauf, welcher aber auch später noch mal neu gestartet werden kann. Aufgrund der voreingestellten Sprache Englisch, habe ich zuerst die Spracheinstellung geändert. Dies geht so:
Auf diese Weise kann man sich ebenfalls durch die anderen Menüpunkte bewegen. Auch die Verbindung mit dem Fahrzeugradio ging ohne Probleme. Die Frequenz kann ebenfalls über das Einstellungsmenü unter dem Punkt „FM-Transmitter“ geändert werden. Das digitale Radio sollte zunächst einen Sendersuchlauf starten – manche können dennoch nicht erreicht werden, weil die Antenne nicht richtig ausgerichtet ist, obwohl sie in der Liste erscheinen. Mit dem Drehknopf kann zwischen den einzelnen Sendern hin und her geswitcht werden. Beim Lieblingssender angekommen, wird dieser mit einem Druck auf den Drehknopf ausgewählt.
Getestet haben wir ebenfalls die Bluetooth-Funktion. Mit der M-Taste gelangt man in den Modus, allerdings ist es nicht möglich, Dateien zu übertragen. Viel mehr können sie nur empfangen werden. Das hatte ich mir anfangs etwas anders vorgestellt.
Das Einstellen des Hintergrundlichts ging ebenfalls sehr einfach. Dazu wird einfach die Taste mit dem Info-Zeichen gedrückt und mit dem Drehknopf ins Systemmenü gewechselt. Dort angekommen, switcht man zur Hintergrundbeleuchtung und hat die Wahl zwischen drei verschiedenen Helligkeitsstufen. Bestätigt wird die Einstellung wieder mit einem Druck auf den Drehknopf. Drei Varianten bietet das Gerät auch bei der Lautstärke, welche im Menü unter „Volumen“ auf „Medium“, „Niedrig“ oder „Hoch“ eingestellt werden können.
Als „nice-to-have“ aber aus meiner Sicht nicht unbedingt notwendig, erweist sich der Sleep-Timer, mit dem eingestellt werden kann, wann sich die CDR70BT DAB-Erweiterungautomatisch ausschaltet. Angewählt wird er über „Sleep-Timer“ im Menü.
Sehr einfach ist das Speichern der Lieblingssender. Ist einer eingeschaltet, muss nur kurz die Taste 1,2, 3, 4 oder 5 gedrückt werden, die sich auf der Oberseite des Geräts befinden. Zwar ist das Löschen nicht möglich, dafür kann der Sender allerdings jederzeit durch einen anderen ersetzt werden.
Die CDR70BT DAB-Erweiterung von Hama ist ein gutes Gerät für jeden, der sein Autoradio aufrüsten will, die Kosten für einen kompletten Umbau aber scheut. Der Anschluss und die Bedienung sind denkbar einfach und, wenn man sich einmal mit ihr auseinandergesetzt hat, kann man sie auch ohne Anleitung ausführen. Für Nutzer, die ohnehin Erfahrung im technischen Bereich haben, sollte es gar kein Problem sein, das DAB-Tuning-Kit zu verwenden.
| Audioformate | MP2, AAV |
| Anzahl Senderspeicher | 30 |
| Anzahl USB-Ports | Ja |
| integrierte Geräte | Nein |
| Ausgangsleistung | kein Angabe |
| Displaytyp | 2“ Mono Colour LCD |
| Empfangs-Tuner | DAB, DAB+ |
| Wiedergabemedien | kein Angabe |
| Tastenbeleuchtung | |
| abnehmbar Bedienteile | |
| iPod/iPhone-Kompatibilität | |
| Diebstahlsicherung | |
| AUX-Eingang | |
| Besonderheit | DAB-Erweiterung für Autoradios |
INTERESSANTES
WICHTIGES
Tagesangebote bequem per E-Mail erhalten und keine Schnäppchen mehr verpassen
* (Partnerlink)
M.fr.G. Heinrich